No exact translation found for حد أقصى للإيجار

Question & Answer
Add translation
Send

Translate French Arabic حد أقصى للإيجار

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Ils sont considérés comme étant des logements au sens de la loi sur la location de logements (loyers) dont il a été question plus haut, ce qui veut dire que les dispositions concernant la valeur, les pourcentages maximums d'indexation des loyers, etc. sont les mêmes que celles qui s'appliquent à d'autres habitations louées.
    ويفترض أن تكون مساكن بمعنى قانون الإيجارات السكنية المشار إليه أعلاه. ويعني ذلك أن النصوص القانونية المتعلقة بتقييمها، والحد الأقصى لزيادة الإيجار، وما إلى ذلك، مشابهة لتلك التي تنطبق على المساكن المستأجرة الأخرى.
  • Comme leur situation sur le marché de l'emploi est plus faible que celle des propriétaires, les locataires sont protégés contre des augmentations de loyer excessives occasionnées par une forte demande en vertu de la loi sur la location de logements (loyers) (application), qui apporte deux types essentiels de protection :: 1) ) un plafonnement des loyers basé sur un système de points pour l'évaluation des biens; 2) un plafonnement annuel des augmentations de loyer.
    وبالنظر إلى أن وضع المستأجرين في سوق الإسكان أضعف من وضع أصحاب العقارات السكنية، فإنهم يحظون بحماية قانون (تنفيذ) الإيجارات السكنية (الإيجار) من الزيادات المفرطة في الإيجارات القائمة على الطلب. وفي هذا الصدد، يوفر هذا القانون شكلين رئيسيين من الحماية: (1) حد أقصى سنوي للزيادات في الإيجار يقوم على أساس نظام نقاط لتحديد قيمة العقارات؛ و(2) حد أقصى سنوي للزيادة في الإيجارات.